Il momento dell'aurora
Un rabbino riunì i suoi allievi e domandò loro:
“Come possiamo conoscere il momento preciso in cui finisce la notte e comincia il giorno? ”
“Come possiamo conoscere il momento preciso in cui finisce la notte e comincia il giorno? ”
“Quando, a una certa distanza, siamo in grado di distinguere una pecora da un cane, ” disse un ragazzino.
“In verità, si può affermare che è ormai giorno quando, a una certa distanza, siamo in grado di distinguere un olivo da un fico, ” replicò un altro allievo.
“Non sono soluzioni particolarmente convincenti. ”
“Qual'è la risposta giusta allora? ” domandarono tutti.
E il rabbino disse:
“Quando si avvicina uno straniero e noi lo confondiamo con un nostro fratello, ponendo fine a ogni conflitto.
Ecco, questo è il momento in cui finisce la notte e comincia il giorno. ”
Costruzione originale di Paulo Coelho, che termina il racconto con il rabbino che sorprende gli allievi in quanto, proprio il non saper distinguere, diviene sintomo di maturità, saggezza e umanita'.
Nessun commento:
Posta un commento